{"id":935,"date":"2021-11-09T14:42:39","date_gmt":"2021-11-09T19:42:39","guid":{"rendered":"https:\/\/uhip.thedev.ca\/uhip-services\/coverage-details\/"},"modified":"2022-08-31T20:04:08","modified_gmt":"2022-09-01T00:04:08","slug":"renseignements-sur-la-couverture","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/uhip.thedev.ca\/fr\/services-couverts-par-le-ramu\/renseignements-sur-la-couverture\/","title":{"rendered":"Renseignements sur la couverture"},"content":{"rendered":"<div id=\"intro-section-block_618ace75a9411\" class=\"intro-section alignfull  \">\n    <div class=\"banner\">\n        <img width=\"1366\" height=\"606\" src=\"https:\/\/uhip.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/intro.jpg\" class=\"attachment-banner-image size-banner-image\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/uhip.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/intro.jpg 1366w, https:\/\/uhip.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/intro-300x133.jpg 300w, https:\/\/uhip.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/intro-1024x454.jpg 1024w, https:\/\/uhip.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/intro-768x341.jpg 768w, https:\/\/uhip.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/intro-400x177.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 1366px) 100vw, 1366px\" \/>        <div class=\"banner-details\">\n            <h1>Renseignements sur la couverture<\/h1>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <\/div>\n\n\n\n<p>L\u2019ann\u00e9e de r\u00e9f\u00e9rence du RAMU va du 1er septembre au 31 ao\u00fbt. Nous remboursons jusqu\u2019\u00e0 <br>1 000 000 $ CA pour les soins de sant\u00e9 de base. Cette couverture est similaire \u00e0 celle de <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/services-couverts-par-lassurance-sante\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario<\/a> pour les soins n\u00e9cessaires sur le plan m\u00e9dical admissibles.<\/p>\n\n\n<div  id=\"Ce-qui-est-couvert\" data-magellan-target=\"Ce-qui-est-couvert\" class=\"accordion-wrapper \">\n        <div class=\"block-title\">\n        <h2>Ce qui est couvert?<\/h2>\n    <\/div>\n        <ul class=\"accordion\" data-accordion data-slide-speed=\"0\" data-allow-all-closed=\"true\" data-deep-link=\"true\" data-update-history=\"true\" data-deep-link-smudge=\"true\" data-deep-link-smudge-delay=\"500\" data-deep-link-smudge-offset=\"500\">\n                    <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n                <a href=\"#hpital\" class=\"accordion-title\">H\u00f4pital<\/a>\n                <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"hpital\">\n                    <p><strong>IMPORTANT : Vous devez informer Cowan de votre admission \u00e0 l\u2019h\u00f4pital dans un d\u00e9lai de 48 heures. Certains services et traitements doivent \u00eatre approuv\u00e9s au pr\u00e9alable par Cowan.<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le RAMU couvre ce qui suit\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019<\/span><b>hospitalisation<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> d\u2019urgence en salle commune (frais couverts \u00e0 100\u00a0% pendant les quatre premiers jours et \u00e0 concurrence de 2,5\u00a0fois le tarif interprovincial pour les r\u00e9sidents du Canada).<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019hospitalisation en chambre \u00e0 deux lits ou \u00e0 un lit doit \u00eatre n\u00e9cessaire sur le plan m\u00e9dical et <\/span><b>approuv\u00e9 au pr\u00e9alable par Cowan<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019utilisation des salles d\u2019op\u00e9ration et d\u2019accouchement.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les services de radioth\u00e9rapie et l\u2019\u00e9quipement respiratoire.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les articles et m\u00e9dicaments fournis par l\u2019h\u00f4pital pendant votre s\u00e9jour.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les services d\u2019un m\u00e9decin ou d\u2019un autre fournisseur r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 par l\u2019h\u00f4pital.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Vous devrez obtenir l\u2019approbation pr\u00e9alable de Cowan pour ce qui suit :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Une intervention chirurgicale ou un traitement qui ne sont pas effectu\u00e9s dans le cadre d\u2019une urgence m\u00e9dicale (comme la dialyse ou le traitement du cancer).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019hospitalisation en chambre \u00e0 deux lits ou \u00e0 un lit.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n                <\/div>\n            <\/li>\n                    <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n                <a href=\"#mdecins-cliniques-mdecin-de-famille-mdecin-gnraliste-ou-mdecin-spcialiste\" class=\"accordion-title\">M\u00e9decins\/Cliniques (m\u00e9decin de famille, m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste ou m\u00e9decin sp\u00e9cialiste)<\/a>\n                <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"mdecins-cliniques-mdecin-de-famille-mdecin-gnraliste-ou-mdecin-spcialiste\">\n                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">Le RAMU couvre ce qui suit\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les services d\u2019un <\/span><b>m\u00e9decin<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u00e0 concurrence de 125\u00a0% des honoraires factur\u00e9s pour les r\u00e9sidents de l\u2019Ontario et sous r\u00e9serve du m\u00eame maximum global et des m\u00eames conditions que ceux de l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario), y compris ce qui suit\u00a0:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Diagnostic et traitement de maladies ou de blessures.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Interventions chirurgicales, y compris l\u2019anesth\u00e9sie.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Soins li\u00e9s \u00e0 une grossesse (soins pr\u00e9nataux et postnataux).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Un examen de sant\u00e9 annuel.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les services d\u2019une <\/span><b>infirmi\u00e8re praticienne<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> sont \u00e9galement couverts (\u00e0 concurrence de 80\u00a0% du montant que le RAMU paie pour les m\u00e9decins).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous trouverez une <a href=\"https:\/\/www.health.gov.on.ca\/en\/pro\/programs\/ohip\/sob\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">liste compl\u00e8te des services<\/a> et des tarifs de l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario pour les r\u00e9sidents de l\u2019Ontario dans le bar\u00e8me des prestations.<\/span><\/p>\n                <\/div>\n            <\/li>\n                    <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n                <a href=\"#examens-de-la-vue\" class=\"accordion-title\">Examens de la vue<\/a>\n                <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"examens-de-la-vue\">\n                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">Le RAMU couvre ce qui suit\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pour ceux qui sont \u00e2g\u00e9s de 19\u00a0ans ou moins ou de 65\u00a0ans ou plus, un examen de la vue annuel par l\u2019un des sp\u00e9cialistes suivants\u00a0:\u00a0<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><b>Ophtalmologiste<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u00e0 concurrence de 125\u00a0% des honoraires factur\u00e9s pour les r\u00e9sidents de l\u2019Ontario et sous r\u00e9serve du m\u00eame maximum global et des m\u00eames conditions que ceux de l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><b>Optom\u00e9triste<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (couverture correspondant \u00e0 100\u00a0% des honoraires factur\u00e9s pour les r\u00e9sidents de l\u2019Ontario, sous r\u00e9serve du m\u00eame maximum global et des m\u00eames conditions que ceux de l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous avez entre 20 et 64\u00a0ans et \u00eates atteint de l\u2019une des affections ci-dessous, vous pourriez avoir droit \u00e0 un examen de la vue tous les 12\u00a0mois, <\/span><b>s\u2019il est approuv\u00e9 au pr\u00e9alable par Cowan<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Diab\u00e8te<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Glaucome<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cataractes<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Maladie r\u00e9tinienne<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Amblyopie<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lacunes du champ visuel<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Maladie corn\u00e9enne et strabisme<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous trouverez une <a href=\"https:\/\/www.health.gov.on.ca\/en\/pro\/programs\/ohip\/sob\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">liste compl\u00e8te des services<\/a> et des tarifs de l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario pour les r\u00e9sidents de l\u2019Ontario dans le bar\u00e8me des prestations.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n                <\/div>\n            <\/li>\n                    <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n                <a href=\"#autres-praticiens\" class=\"accordion-title\">Autres praticiens<\/a>\n                <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"autres-praticiens\">\n                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">Le RAMU couvre ce qui suit\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les services d\u2019un <\/span><b>podiatre autoris\u00e9, s\u2019ils sont approuv\u00e9s au pr\u00e9alable par Cowan<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. La couverture correspond \u00e0 100\u00a0% des honoraires factur\u00e9s pour les r\u00e9sidents de l\u2019Ontario et est soumise au m\u00eame maximum global et aux m\u00eames conditions que ceux de l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario)<\/span><b>.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Les chirurgies ne sont pas couvertes.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les services d\u2019un <\/span><b>physioth\u00e9rapeute autoris\u00e9,<\/b> <b>s\u2019ils sont approuv\u00e9s au pr\u00e9alable par Cowan<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0La couverture correspond \u00e0 100\u00a0% des honoraires factur\u00e9s pour les r\u00e9sidents de l\u2019Ontario et est soumise au m\u00eame maximum global et aux m\u00eames conditions que ceux de l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario<\/span><b>.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Blessure n\u00e9cessitant de la physioth\u00e9rapie<\/b><\/td>\n<td><b>De 20 \u00e0 64\u00a0ans<\/b><\/td>\n<td><b>Tous les autres \u00e2ges<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Blessure ou intervention chirurgicale non complexe qui n\u2019exige aucune hospitalisation (p.\u00a0ex. r\u00e9paration du ligament crois\u00e9 ant\u00e9rieur, arthroscopie et chirurgie \u00e0 la coiffe des rotateurs)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Non admissible<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Admissible \u00e0 la physioth\u00e9rapie priv\u00e9e (maximum global de 312\u00a0$)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Blessure ou intervention chirurgicale complexe, ou blessure neurologique (p.\u00a0ex. remplacement d\u2019un genou ou d\u2019une hanche et AVC) qui demande une hospitalisation<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Admissible dans un h\u00f4pital ou une clinique priv\u00e9e (maximum global de 312\u00a0$)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Admissible dans un h\u00f4pital ou une clinique priv\u00e9e (maximum global de 312\u00a0$)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n                <\/div>\n            <\/li>\n                    <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n                <a href=\"#services-de-diagnostic-ou-de-laboratoire\" class=\"accordion-title\">Services de diagnostic ou de laboratoire<\/a>\n                <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"services-de-diagnostic-ou-de-laboratoire\">\n                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">Le RAMU couvre ces services, s\u2019ils sont prescrits par un m\u00e9decin ou une infirmi\u00e8re praticienne \u00e0 des fins de diagnostic ou de traitement\u00a0:\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Services de laboratoire<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> comme les radiographies, les \u00e9chographies et les analyses sanguines. La couverture correspond \u00e0 100\u00a0% des frais factur\u00e9s pour les r\u00e9sidents de l\u2019Ontario et est soumise au m\u00eame maximum global et aux m\u00eames conditions que ceux de l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario). Les services donn\u00e9s dans un laboratoire approuv\u00e9 faisant partie du <\/span><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/edit?mid=1d_GMFFmtbFhLXTLyoofVq9FWpElvicY&amp;usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9seau de fournisseurs s\u00e9lectionn\u00e9s<\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> sont admissibles.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Services de diagnostic<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> comme les IRM et les examens TDM. La couverture correspond \u00e0 100\u00a0% des frais factur\u00e9s pour les r\u00e9sidents de l\u2019Ontario et est soumise au m\u00eame maximum global et aux m\u00eames conditions que ceux de l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario). Les services donn\u00e9s dans un h\u00f4pital ou chez un fournisseur du <\/span><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/edit?mid=1d_GMFFmtbFhLXTLyoofVq9FWpElvicY&amp;usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9seau de fournisseurs s\u00e9lectionn\u00e9s<\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> sont admissibles.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous trouverez une <a href=\"https:\/\/www.health.gov.on.ca\/en\/pro\/programs\/ohip\/sob\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">liste compl\u00e8te des services<\/a> et des tarifs de l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario pour les r\u00e9sidents de l\u2019Ontario dans le bar\u00e8me des prestations.<\/span><\/p>\n                <\/div>\n            <\/li>\n                    <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n                <a href=\"#services-ambulanciers-en-ontario\" class=\"accordion-title\">Services ambulanciers en Ontario<\/a>\n                <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"services-ambulanciers-en-ontario\">\n                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">Le RAMU couvre ce qui suit\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Services ambulanciers terrestres<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> ou <\/span><b>a\u00e9riens<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019Ontario vers l\u2019h\u00f4pital de la province le plus proche, \u00e0 condition qu\u2019un m\u00e9decin ou un repr\u00e9sentant autoris\u00e9 de l\u2019h\u00f4pital confirme que ce transport est essentiel. La couverture correspond \u00e0 100\u00a0% des frais factur\u00e9s pour les r\u00e9sidents de l\u2019Ontario, est soumise au m\u00eame maximum global et aux m\u00eames conditions que ceux de l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario, et est r\u00e9duite des frais de 45\u00a0$ applicables \u00e0 tous les r\u00e9sidents.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous trouverez une <a href=\"https:\/\/www.health.gov.on.ca\/en\/pro\/programs\/ohip\/sob\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">liste compl\u00e8te des services<\/a> et des tarifs de l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario pour les r\u00e9sidents de l\u2019Ontario dans le bar\u00e8me des prestations.<\/span><\/p>\n                <\/div>\n            <\/li>\n                    <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n                <a href=\"#chirurgie-buccale-et-maxillofaciale\" class=\"accordion-title\">Chirurgie buccale et maxillofaciale <\/a>\n                <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"chirurgie-buccale-et-maxillofaciale\">\n                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">Le RAMU couvre ce qui suit\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Chirurgie buccale et maxillofaciale <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">comme la chirurgie correctrice ou reconstructive de la m\u00e2choire qui ne peut \u00eatre pratiqu\u00e9e qu\u2019\u00e0 l\u2019h\u00f4pital, <\/span><b>si elle est approuv\u00e9e au pr\u00e9alable par Cowan<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. La couverture correspond \u00e0 100\u00a0% des frais factur\u00e9s pour les r\u00e9sidents de l\u2019Ontario et est soumise au m\u00eame maximum global et aux m\u00eames conditions que ceux de l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario<\/span><b>.<\/b><\/li>\n<\/ul>\n                <\/div>\n            <\/li>\n                    <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n                <a href=\"#services-de-soins-domicile\" class=\"accordion-title\">Services de soins \u00e0 domicile<\/a>\n                <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"services-de-soins-domicile\">\n                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">Le RAMU couvre ce qui suit\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Services d\u2019un professionnel de la sant\u00e9 pour fournir des <\/span><b>soins \u00e0 domicile, <\/b><b>s\u2019ils sont approuv\u00e9s au pr\u00e9alable par Cowan<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. La <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">couverture correspond \u00e0 100 % des frais factur\u00e9s pour les r\u00e9sidents de l\u2019Ontario et soumise au m\u00eame maximum global et aux m\u00eames conditions que ceux de l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n                <\/div>\n            <\/li>\n                    <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n                <a href=\"#appareils-mdicaux-fonctionnels\" class=\"accordion-title\">Appareils m\u00e9dicaux fonctionnels<\/a>\n                <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"appareils-mdicaux-fonctionnels\">\n                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">Le RAMU couvre ce qui suit\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Aides et <\/span><b>appareils m\u00e9dicaux<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> sp\u00e9cialis\u00e9s comme l\u2019usage d\u2019oxyg\u00e8ne \u00e0 la maison, et l\u2019\u00e9quipement et les fournitures respiratoires, <\/span><b>s\u2019ils sont approuv\u00e9s au pr\u00e9alable par Cowan<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. La couverture est soumise au m\u00eame maximum global et aux m\u00eames conditions que ceux du Programme d\u2019appareils et accessoires fonctionnels.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous trouverez une <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/programme-dappareils-accessoires-fonctionnels\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">liste compl\u00e8te des appareils<\/a> dans le Programme d\u2019appareils et accessoires fonctionnels de l\u2019Ontario<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n                <\/div>\n            <\/li>\n                    <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n                <a href=\"#urgences-l-extrieur-de-l-ontario-et-l-intrieur-du-canada\" class=\"accordion-title\">Urgences \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de l\u2019Ontario et \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du Canada <\/a>\n                <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"urgences-l-extrieur-de-l-ontario-et-l-intrieur-du-canada\">\n                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">Le RAMU couvre ce qui suit\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 l\u2019ext\u00e9rieur de l\u2019Ontario, le RAMU limite la couverture aux <\/span><b>urgences<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> m\u00e9dicales (ne s\u2019applique pas \u00e0 ceux qui habitent et re\u00e7oivent des services \u00e0 Gatineau\/Hull). Autrement dit, il est n\u00e9cessaire de traiter imm\u00e9diatement votre affection pour att\u00e9nuer la douleur et la souffrance aigu\u00ebs. La <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">couverture correspond \u00e0 100\u00a0% des frais factur\u00e9s pour les r\u00e9sidents de l\u2019Ontario, est soumise au m\u00eame maximum global et aux m\u00eames conditions que ceux de l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario, et exclut les services ambulanciers<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Vous devez informer Cowan de votre admission \u00e0 l\u2019h\u00f4pital dans un d\u00e9lai de 48 heures. Certains services et traitements doivent \u00eatre approuv\u00e9s au pr\u00e9alable par Cowan.<\/b><\/p>\n                <\/div>\n            <\/li>\n                    <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n                <a href=\"#urgences-l-extrieur-du-canada\" class=\"accordion-title\">Urgences \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada<\/a>\n                <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"urgences-l-extrieur-du-canada\">\n                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">Le RAMU couvre ce qui suit\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada, le RAMU limite la couverture aux <\/span><b>urgences<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> m\u00e9dicales. Autrement dit, il est n\u00e9cessaire de traiter imm\u00e9diatement votre affection pour att\u00e9nuer la douleur et la souffrance aigu\u00ebs. L<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">a couverture est <\/span><b>limit\u00e9e<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> au m\u00eame maximum global et soumise aux m\u00eames conditions que ceux de l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario, et exclut les services ambulanciers<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Exemple\u00a0:<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><b>Services d\u2019urgence aux patients externes<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (maximum de 50\u00a0$\u00a0CA par jour).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><b>Services d\u2019urgence aux patients internes<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (maximum de 400\u00a0$\u00a0CA par jour dans le cas des soins coronariens ou intensifs, maximum de 200\u00a0$\u00a0CA par jour dans le cas d\u2019un niveau moindre de soins).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Le remboursement par le RAMU de frais engag\u00e9s \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada est tr\u00e8s limit\u00e9. Nous vous conseillons vivement de souscrire une assurance voyage pour \u00e9viter d\u2019avoir des frais \u00e9lev\u00e9s \u00e0 votre charge. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Veuillez v\u00e9rifier si le r\u00e9gime d\u2019assurance compl\u00e9mentaire de votre universit\u00e9 offre une protection \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/span><\/p>\n<p><b>Vous devez informer Cowan de votre admission \u00e0 l\u2019h\u00f4pital dans un d\u00e9lai de 48 heures. Certains services et traitements doivent \u00eatre approuv\u00e9s au pr\u00e9alable par Cowan.<\/b><\/p>\n                <\/div>\n            <\/li>\n                    <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n                <a href=\"#rapatriement\" class=\"accordion-title\">Rapatriement<\/a>\n                <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"rapatriement\">\n                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">Le RAMU couvre ce qui suit\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le transport vers votre pays d\u2019origine une fois que votre \u00e9tat de sant\u00e9 est stabilis\u00e9, <\/span><b>s\u2019il est approuv\u00e9 au pr\u00e9alable et organis\u00e9 par Cowan<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> et si\u00a0:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">vous \u00eates couvert pendant la p\u00e9riode de <\/span><b>prolongation automatique en raison d\u2019une hospitalisation<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">vous recevez un diagnostic de <\/span><b>maladie en phase terminale<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le transport de vos restes vers votre pays d\u2019origine (maximum de 20\u00a0000\u00a0$) \u00e0 votre <\/span><b>d\u00e9c\u00e8s, lorsqu\u2019il est approuv\u00e9 au pr\u00e9alable et organis\u00e9 par Cowan<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, ou<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les services de <\/span><b>cr\u00e9mation<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> ou d\u2019<\/span><b>inhumation<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (maximum de 10\u00a0000\u00a0$) \u00e0 l\u2019endroit o\u00f9 survient le d\u00e9c\u00e8s.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n                <\/div>\n            <\/li>\n                    <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n                <a href=\"#qu-est-ce-qui-n-est-pas-couvert-par-le-ramu\" class=\"accordion-title\">Qu\u2019est-ce qui n\u2019est pas couvert par le RAMU?<\/a>\n                <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"qu-est-ce-qui-n-est-pas-couvert-par-le-ramu\">\n                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">Exemples\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Traitement re\u00e7u ou intervention chirurgicale subie au Canada, lorsque le voyage au Canada est sp\u00e9cifiquement entrepris dans le but d\u2019obtenir un traitement m\u00e9dical ou des soins hospitaliers, m\u00eame si cette visite a lieu sur les conseils d\u2019un m\u00e9decin.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tests et examens m\u00e9dicaux requis pour l\u2019immigration ou pour un tiers.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Chirurgie esth\u00e9tique (\u00e0 moins qu\u2019elle soit requise en raison d\u2019un accident survenu pendant que la couverture est en vigueur et soit couverte par l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nourriture et h\u00e9bergement \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de l\u2019h\u00f4pital.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Frais qui sont remboursables par un autre r\u00e9gime ou qui n\u2019auraient pas eu lieu en l&#8217;absence d\u2019assurance.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Frais li\u00e9s aux t\u00e9moignages en cour et \u00e0 la pr\u00e9paration de dossiers, de rapports, de certificats ou de communications.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Soins dentaires, sauf ceux indiqu\u00e9s dans les renseignements sur la couverture.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Services m\u00e9dicaux et dentaires compl\u00e9mentaires, comme les m\u00e9dicaments sur ordonnance, le nettoyage des dents, les lunettes et l\u2019acupuncture.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e9dicaments, sauf s\u2019ils sont administr\u00e9s durant un s\u00e9jour \u00e0 l\u2019h\u00f4pital.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Visites \u00e0 l\u2019h\u00f4pital ayant uniquement pour objet l\u2019administration de m\u00e9dicaments.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Frais de d\u00e9placement ou consultations t\u00e9l\u00e9phoniques.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Services de laboratoire et de pathologie clinique, sauf s\u2019ils sont express\u00e9ment inclus.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Soins m\u00e9dicaux d\u2019urgence en voyage re\u00e7us durant un cong\u00e9 approuv\u00e9 si vous avez d\u00e9pass\u00e9 la dur\u00e9e maximale du voyage.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Frais exc\u00e9dant les plafonds du RAMU, ou en l\u2019absence de plafonds, les frais raisonnables et habituellement exig\u00e9s.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Services du m\u00e9decin ou examens dans le cadre de processus de d\u00e9pistage, d\u2019\u00e9tude ou de recherche, sauf s\u2019ils sont couverts par l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Soins infirmiers priv\u00e9s, sauf ceux qui sont couverts par la garantie sur les soins \u00e0 domicile.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Services non couverts par l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario, sauf avis contraire. Les changements apport\u00e9s \u00e0 l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario ne seront pas automatiquement adopt\u00e9s par le RAMU.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n                <\/div>\n            <\/li>\n            <\/ul>\n    <\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div  id=\"Demande et renouvellement de couverture\" data-magellan-target=\"Demande et renouvellement de couverture\" class=\"accordion-wrapper \">\n        <div class=\"block-title\">\n        <h2>Demande et renouvellement de couverture<\/h2>\n    <\/div>\n        <ul class=\"accordion\" data-accordion data-slide-speed=\"0\" data-allow-all-closed=\"true\" data-deep-link=\"true\" data-update-history=\"true\" data-deep-link-smudge=\"true\" data-deep-link-smudge-delay=\"500\" data-deep-link-smudge-offset=\"500\">\n                    <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n                <a href=\"#tudiants\" class=\"accordion-title\">\u00c9tudiants<\/a>\n                <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"tudiants\">\n                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">Votre universit\u00e9 vous inscrira automatiquement au RAMU. Les primes seront factur\u00e9es \u00e0 votre compte d\u2019\u00e9tudiant. Tant que vous demeurez un \u00e9tudiant admissible, votre couverture est renouvel\u00e9e automatiquement.<\/span><\/p>\n                <\/div>\n            <\/li>\n                    <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n                <a href=\"#employs-visiteurs-de-courte-dure-personnes-charge\" class=\"accordion-title\">Employ\u00e9s Visiteurs de courte dur\u00e9e Personnes \u00e0 charge<\/a>\n                <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"employs-visiteurs-de-courte-dure-personnes-charge\">\n                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous devez <a href=\"https:\/\/uhip.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/UHIP-Application-Form-aGL5725F-F_0722.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">demander la couverture<\/a> du RAMU et payer l\u2019universit\u00e9. Une fois inscrit, vous devez communiquer avec l\u2019universit\u00e9 pour renouveler votre couverture et payer votre prime avant que votre couverture prenne fin.<\/span><\/p>\n                <\/div>\n            <\/li>\n            <\/ul>\n    <\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div data-magellan-target=\"Entre-en-vigueur-et-fin-de-la-couverture\" id=\"Entre-en-vigueur-et-fin-de-la-couverture\" class=\"custom-heading \">\n    <div class=\"row\">\n        <div class=\"medium-12 column\">\n                <h2>Entr\u00e9e en vigueur et fin de la couverture<\/h2>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div  id=\"accordion-content-block_62bcb115c1ea0\" class=\"accordion-wrapper \">\n        <ul class=\"accordion\" data-accordion data-slide-speed=\"0\" data-allow-all-closed=\"true\" data-deep-link=\"true\" data-update-history=\"true\" data-deep-link-smudge=\"true\" data-deep-link-smudge-delay=\"500\" data-deep-link-smudge-offset=\"500\">\n                    <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n                <a href=\"#quand-ma-couverture-entre-t-elle-en-vigueur\" class=\"accordion-title\">Quand ma couverture entre-t-elle en vigueur?<\/a>\n                <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"quand-ma-couverture-entre-t-elle-en-vigueur\">\n                    <p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>La couverture prend effet \u00e0 la date de votre arriv\u00e9e au Canada, ou le 10e jour du mois pr\u00e9c\u00e9dant le d\u00e9but de vos \u00e9tudes ou de votre emploi, selon la date la plus tardive. Si vous arrivez au Canada avant d\u2019\u00eatre admissible au RAMU, vous devez souscrire une assurance m\u00e9dicale priv\u00e9e pour la p\u00e9riode pr\u00e9c\u00e9dant le d\u00e9but de la couverture du RAMU. Exemple :<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --> <!-- wp:table --><\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Arriv\u00e9e au Canada<\/td>\n<td>5\u00a0ao\u00fbt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>D\u00e9but des \u00e9tudes ou de l\u2019emploi<\/td>\n<td>1<sup>er\u00a0<\/sup>septembre<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>P\u00e9riode couverte par l\u2019assurance priv\u00e9e<\/td>\n<td>Du 5 au 9\u00a0ao\u00fbt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>D\u00e9but de la couverture du RAMU<\/td>\n<td>10\u00a0ao\u00fbt<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p><!-- \/wp:table --><\/p>\n                <\/div>\n            <\/li>\n                    <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n                <a href=\"#quand-ma-couverture-prendra-t-elle-fin\" class=\"accordion-title\">Quand ma couverture prendra-t-elle fin<\/a>\n                <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"quand-ma-couverture-prendra-t-elle-fin\">\n                    <p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Votre couverture prend fin\u00a0:<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --> <!-- wp:list --><\/p>\n<ul>\n<li>Le jour o\u00f9 vous cessez d\u2019\u00eatre admissible au RAMU (vous avez interrompu vos \u00e9tudes, quitt\u00e9 votre emploi ou pris votre retraite).<\/li>\n<li>Le dernier jour du mois pour lequel vous avez pay\u00e9 les primes.<\/li>\n<li>Le jour o\u00f9 vous devenez admissible \u00e0 l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario.<\/li>\n<li>Vingt-quatre mois apr\u00e8s le jour o\u00f9 vous apprenez que votre demande de couverture \u00e0 l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario est refus\u00e9e.<\/li>\n<li>Le jour o\u00f9 vous refusez le rapatriement durant la p\u00e9riode de prolongation automatique en raison d\u2019une hospitalisation.<\/li>\n<li>Le jour o\u00f9 Cowan obtient la preuve que vous avez utilis\u00e9 votre carte-couverture de fa\u00e7on inappropri\u00e9e.<\/li>\n<li>Le jour o\u00f9 Cowan obtient la preuve que vous avez n\u00e9glig\u00e9 de pr\u00e9senter les r\u00e9sultats de tests m\u00e9dicaux ou soumis de faux rapports de tests m\u00e9dicaux au gouvernement canadien pour obtenir une autorisation m\u00e9dicale.<\/li>\n<li>Le jour o\u00f9 le contrat d\u2019assurance collective est r\u00e9sili\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n                <\/div>\n            <\/li>\n            <\/ul>\n    <\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div  id=\"prolonger-couverture?\" data-magellan-target=\"prolonger-couverture?\" class=\"accordion-wrapper \">\n        <div class=\"block-title\">\n        <h2>Comment prolonger ma couverture?<\/h2>\n    <\/div>\n        <ul class=\"accordion\" data-accordion data-slide-speed=\"0\" data-allow-all-closed=\"true\" data-deep-link=\"true\" data-update-history=\"true\" data-deep-link-smudge=\"true\" data-deep-link-smudge-delay=\"500\" data-deep-link-smudge-offset=\"500\">\n                    <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n                <a href=\"#remise-des-diplmes-collation-des-grades\" class=\"accordion-title\">Remise des dipl\u00f4mes\/Collation des grades<\/a>\n                <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"remise-des-diplmes-collation-des-grades\">\n                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous \u00eates autoris\u00e9 \u00e0 rester en Ontario, vous pouvez prolonger votre couverture jusqu\u2019\u00e0 la <\/span><b>derni\u00e8re<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> des dates suivantes\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">La fin du trimestre au cours duquel vous obtenez votre dipl\u00f4me (maximum de quatre mois).\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">La fin du trimestre au cours duquel vous \u00eates invit\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re date de collation des grades disponible (maximum de six mois).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous devez demander cette prolongation et en payer le co\u00fbt \u00e0 l\u2019universit\u00e9 avant la fin de votre couverture.<\/span><\/p>\n                <\/div>\n            <\/li>\n                    <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n                <a href=\"#voyage-au-canada\" class=\"accordion-title\">Voyage au Canada<\/a>\n                <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"voyage-au-canada\">\n                    <ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous \u00eates autoris\u00e9 \u00e0 rester au Canada pour voyager, vous pouvez prolonger votre couverture aupr\u00e8s du RAMU (maximum de deux mois et maximum combin\u00e9 de six mois avec la prolongation pour la remise des dipl\u00f4mes\/collation des grades).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous devez demander cette prolongation et en payer le co\u00fbt \u00e0 l\u2019universit\u00e9 avant que votre couverture prenne fin.<\/span><\/p>\n                <\/div>\n            <\/li>\n                    <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n                <a href=\"#renouvellement-du-visa-d-tudiant-ou-du-permis-de-travail\" class=\"accordion-title\">Renouvellement du visa d\u2019\u00e9tudiant ou du permis de travail<\/a>\n                <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"renouvellement-du-visa-d-tudiant-ou-du-permis-de-travail\">\n                    <ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Si votre visa ou votre permis a expir\u00e9 et que vous avez demand\u00e9 \u00e0 prolonger sa validit\u00e9, vous pouvez prolonger votre couverture aupr\u00e8s du RAMU.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous devez demander cette prolongation et en payer le co\u00fbt \u00e0 l\u2019universit\u00e9 avant que votre couverture prenne fin.<\/span><\/p>\n                <\/div>\n            <\/li>\n                    <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n                <a href=\"#hospitalisation-d-urgence-la-date-de-cessation-de-la-couverture\" class=\"accordion-title\">Hospitalisation d\u2019urgence \u00e0 la date de cessation de la couverture<\/a>\n                <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"hospitalisation-d-urgence-la-date-de-cessation-de-la-couverture\">\n                    <ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous ou un membre de la famille \u00e0 votre charge \u00eates hospitalis\u00e9s pour une urgence \u00e0 la date \u00e0 laquelle votre couverture prendrait fin, votre couverture sera prolong\u00e9e pendant votre hospitalisation (jusqu\u2019\u00e0 ce que Cowan organise votre rapatriement, sous r\u00e9serve d\u2019un maximum de 365 jours).\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous n\u2019avez pas \u00e0 demander cette prolongation. <\/span><\/p>\n                <\/div>\n            <\/li>\n                    <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n                <a href=\"#cong-autoris\" class=\"accordion-title\">Cong\u00e9 autoris\u00e9<\/a>\n                <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"cong-autoris\">\n                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">Si votre universit\u00e9 l\u2019approuve, vous pouvez prendre un cong\u00e9 de vos \u00e9tudes et maintenir votre couverture aupr\u00e8s du RAMU\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pour des raisons non m\u00e9dicales. Le cong\u00e9 peut \u00eatre prolong\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 la fin du trimestre au cours duquel le cong\u00e9 est autoris\u00e9 (un seul trimestre par p\u00e9riode de douze mois).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cong\u00e9 de maternit\u00e9, cong\u00e9 de paternit\u00e9 et cong\u00e9 parental (maximum de 12\u00a0mois).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pour des raisons m\u00e9dicales. Le cong\u00e9 peut \u00eatre prolong\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 la fin du trimestre au cours duquel le cong\u00e9 est autoris\u00e9.\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous devez demander ce cong\u00e9 et en payer le co\u00fbt \u00e0 l\u2019universit\u00e9 avant que votre couverture prenne fin.<\/span><\/p>\n<p><b>Note\u00a0:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> La couverture des soins m\u00e9dicaux d\u2019urgence en voyage est limit\u00e9e \u00e0 60\u00a0jours durant les cong\u00e9s m\u00e9dicaux. La couverture ne reprendra pas effet avant votre retour au Canada. Pour tous les autres cong\u00e9s, la couverture est limit\u00e9e \u00e0 120\u00a0jours.<\/span><\/p>\n                <\/div>\n            <\/li>\n            <\/ul>\n    <\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div  id=\"Se-dsengager\" data-magellan-target=\"Se-dsengager\" class=\"accordion-wrapper \">\n        <div class=\"block-title\">\n        <h2>Se d\u00e9sengager<\/h2>\n    <\/div>\n        <ul class=\"accordion\" data-accordion data-slide-speed=\"0\" data-allow-all-closed=\"true\" data-deep-link=\"true\" data-update-history=\"true\" data-deep-link-smudge=\"true\" data-deep-link-smudge-delay=\"500\" data-deep-link-smudge-offset=\"500\">\n                    <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n                <a href=\"#exemption\" class=\"accordion-title\">EXEMPTION<\/a>\n                <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"exemption\">\n                    <p>Toutes les personnes habitant en Ontario doivent avoir une couverture des soins de sant\u00e9 de base. Pour les r\u00e9sidents de l\u2019Ontario, cette couverture est offerte par l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario. Pour les \u00e9tudiants, employ\u00e9s et visiteurs \u00e9trangers, elle est offerte par le RAMU. Quelques gouvernements ont aussi des r\u00e9gimes qui couvrent leurs citoyens lorsqu\u2019ils sont en Ontario. Si vous \u00eates couvert par l\u2019un de ces r\u00e9gimes, vous pouvez obtenir une exemption et renoncer \u00e0 la couverture du RAMU. Cowan n\u2019accordera pas d\u2019exemption dans le cas des autres r\u00e9gimes.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>A &#8211; Si vous :<\/b><\/td>\n<td><b>B &#8211; Alors :<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>1. \u00cates couvert par l\u2019un de ces r\u00e9gimes\u00a0:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ci\u00eancia sem Fronteiras (Csf)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ambassade du Botswana \u2013 Programme pour \u00e9tudiants (Cowan #G0020376)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ambassade de l\u2019\u00c9tat du Kowe\u00eft \u2013 Remplacement du r\u00e9gime gouvernemental d\u2019assurance<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Programme f\u00e9d\u00e9ral de sant\u00e9 int\u00e9rimaire<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ambassade de Libye et Programme de bourses \u2013 Contrat Canada #G0068002<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Bureau culturel saoudien (SACB-HDP) Contrat no\u00a0165069<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tout r\u00e9gime public d\u2019assurance-maladie d\u2019une province ou d\u2019un territoire du Canada (ex.\u00a0: l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vous devez pr\u00e9senter une preuve valable de cette couverture au bureau du RAMU de votre universit\u00e9.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vous n\u2019avez pas besoin de remplir une demande d\u2019exemption.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>2. Avez un statut diplomatique<\/b><\/td>\n<td>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vous devez pr\u00e9senter une preuve valable de cette couverture au bureau du RAMU de votre universit\u00e9.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vous n\u2019avez pas besoin de remplir une demande d\u2019exemption.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>3. \u00cates assur\u00e9 par le r\u00e9gime d\u2019assurance subventionn\u00e9 par votre gouvernement pendant qu\u2019il paie pour vos \u00e9tudes et vos frais de subsistance. <\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Note\u00a0: Si vous b\u00e9n\u00e9ficiez d\u2019une assurance que le gouvernement de votre pays d\u2019origine offre \u00e0 ses citoyens, vous n\u2019avez pas droit \u00e0 une exemption. Il en est de m\u00eame si votre contrat comporte l\u2019un des \u00e9l\u00e9ments suivants (liste incompl\u00e8te)\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Maladies pr\u00e9existantes exclues (connues ou inconnues).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Maximum inf\u00e9rieur \u00e0 1\u00a0000\u00a0000\u00a0$\u00a0CA.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Franchises ou frais initiaux.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Affections exclues (ex.\u00a0: automutilation, grossesse, sant\u00e9 mentale).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Remboursement en fonction des taux dans votre pays d\u2019origine.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td><b>Vous devez envoyer une demande d\u2019exemption. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Vous devez pr\u00e9senter tous les documents suivants (en anglais ou en fran\u00e7ais seulement)\u00a0:<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n                <\/div>\n            <\/li>\n            <\/ul>\n    <\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div  id=\"famille\" data-magellan-target=\"famille\" class=\"accordion-wrapper \">\n        <div class=\"block-title\">\n        <h2>Couverture pour votre famille<\/h2>\n    <\/div>\n        <ul class=\"accordion\" data-accordion data-slide-speed=\"0\" data-allow-all-closed=\"true\" data-deep-link=\"true\" data-update-history=\"true\" data-deep-link-smudge=\"true\" data-deep-link-smudge-delay=\"500\" data-deep-link-smudge-offset=\"500\">\n                    <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n                <a href=\"#membres-de-votre-famille-admissibles\" class=\"accordion-title\">Membres de votre famille admissibles<\/a>\n                <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"membres-de-votre-famille-admissibles\">\n                    <p>Des membres de votre famille vous accompagnent au Canada? S\u2019ils sont consid\u00e9r\u00e9s comme des personnes \u00e0 charge admissibles et qu\u2019ils habitent avec vous en Ontario, vous devrez les inscrire au RAMU. Seules les personnes \u00e0 charge\u00a0<a href=\"https:\/\/uhip.thedev.ca\/fr\/services-couverts-par-le-ramu\/renseignements-sur-la-couverture\/#exemption\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"exempt\u00e9es\">exempt\u00e9es<\/a>\u00a0du RAMU peuvent refuser d\u2019y adh\u00e9rer.<\/p>\n<p>Par \u00abpersonnes \u00e0 charge admissibles\u00bb, on entend notamment :<\/p>\n<div>\n<ul>\n<li>Le conjoint par mariage, le conjoint de fait ou le conjoint de m\u00eame sexe qui vit avec l\u2019\u00e9tudiant ou l\u2019employ\u00e9 admissible, et dont la relation conjugale dure depuis au moins 12 mois.<\/li>\n<li>L\u2019enfant naturel ou adopt\u00e9 l\u00e9galement, l\u2019enfant du conjoint ou l\u2019enfant dont l\u2019\u00e9tudiant ou l\u2019employ\u00e9 admissible est le tuteur d\u00fbment nomm\u00e9 et dont la r\u00e9sidence principale est la m\u00eame que celle de l\u2019\u00e9tudiant ou de l\u2019employ\u00e9, qui n\u2019est pas mari\u00e9 et d\u00e9pend de l\u2019\u00e9tudiant ou de l\u2019employ\u00e9 pour son soutien, et qui est \u00e2g\u00e9 de moins de 22 ans (de moins de 25 ans s\u2019il \u00e9tudie \u00e0 temps plein dans un \u00e9tablissement d\u2019enseignement agr\u00e9\u00e9 ou de tout \u00e2ge s\u2019il souffre d\u2019un handicap physique ou mental).<\/li>\n<li>Les personnes \u00e0 charge des assur\u00e9s principaux dont la couverture pr\u00e9vue par le contrat a pris fin dans les cinq derni\u00e8res ann\u00e9es peuvent b\u00e9n\u00e9ficier de cette couverture en attendant l\u2019approbation de l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario.<\/li>\n<li>Les autres membres de la famille, comme les fr\u00e8res et s\u0153urs ou les parents, ne sont pas consid\u00e9r\u00e9s comme \u00e9tant des personnes \u00e0 charge admissibles.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n                <\/div>\n            <\/li>\n                    <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n                <a href=\"#inscrire-les-membres-de-votre-famille-admissibles\" class=\"accordion-title\">Inscrire les membres de votre famille admissibles<\/a>\n                <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"inscrire-les-membres-de-votre-famille-admissibles\">\n                    <p><span class=\"underline\">Les personnes \u00e0 votre charge ne sont pas automatiquement inscrites au RAMU; vous devez faire leur inscription. Voici comment proc\u00e9der :<\/span><\/p>\n<div>\n<ul>\n<li>T\u00e9l\u00e9chargez un\u00a0<a href=\"https:\/\/uhip.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/UHIP-Application-Form-aGL5725F-F_0722.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">formulaire d\u2019adh\u00e9sion<\/a>.<\/li>\n<li>Apportez le formulaire d\u00fbment rempli en personne au bureau du RAMU de votre Universit\u00e9.<\/li>\n<li>Pr\u00e9sentez les documents attestant l\u2019arriv\u00e9e de votre famille au Canada, comme un passeport.<\/li>\n<li>Vous devrez payer les primes du RAMU au moment de l\u2019inscription des personnes \u00e0 votre charge.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cliquez sur le lien pour voir les\u00a0<a href=\"https:\/\/uhip.thedev.ca\/fr\/premiers-pas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"primes annuelles en vigueur actuellement.\">primes annuelles<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n                <\/div>\n            <\/li>\n                    <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n                <a href=\"#frais-d-adhsion-tardive\" class=\"accordion-title\">Frais d\u2019adh\u00e9sion tardive<\/a>\n                <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"frais-d-adhsion-tardive\">\n                    <div>\n<ul>\n<li>Vous devrez payer des frais de 500 $ si vous n\u2019inscrivez pas les personnes \u00e0 votre charge dans les 30 jours suivant la date \u00e0 laquelle elles deviennent admissibles.<\/li>\n<li>Pass\u00e9 ce d\u00e9lai, vous n\u2019aurez pas droit \u00e0 un rabais sur la p\u00e9riode pendant laquelle elles n\u2019\u00e9taient pas couvertes. Vous devrez payer la prime pour les personnes \u00e0 votre charge \u00e0 l\u2019une des dates suivantes :\n<ol type=\"a\">\n<li>\u00a0Date \u00e0 laquelle les personnes \u00e0 votre charge sont arriv\u00e9es au Canada et sont devenues admissibles au RAMU.<\/li>\n<li>\u00a0Premier jour du mois au cours duquel le semestre a commenc\u00e9 \u00e0 votre Universit\u00e9.<\/li>\n<li>\u00a0Votre date d\u2019entr\u00e9e en service \u00e0 l\u2019Universit\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n                <\/div>\n            <\/li>\n                    <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n                <a href=\"#dbut-de-la-couverture-du-ramu-pour-les-membres-de-votre-famille\" class=\"accordion-title\">D\u00e9but de la couverture du RAMU pour les membres de votre famille<\/a>\n                <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"dbut-de-la-couverture-du-ramu-pour-les-membres-de-votre-famille\">\n                    <p>La couverture prend effet \u00e0 la date d\u2019arriv\u00e9e au Canada des membres de votre famille, mais elle ne peut pas commencer avant le 10<sup>e<\/sup>\u00a0jour du mois qui pr\u00e9c\u00e8de le d\u00e9but de vos \u00e9tudes ou de votre emploi.<br \/>\nExemple :<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Arriv\u00e9e au Canada<\/td>\n<td>5 ao\u00fbt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Start of your studies or employment<\/td>\n<td>1<sup>er<\/sup>\u00a0septembre<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Start of UHIP coverage<\/td>\n<td>10 ao\u00fbt<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n                <\/div>\n            <\/li>\n                    <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n                <a href=\"#fin-de-la-couverture-du-ramu-pour-les-personnes-ma-charge\" class=\"accordion-title\">Fin de la couverture du RAMU pour les personnes \u00e0 ma charge<\/a>\n                <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"fin-de-la-couverture-du-ramu-pour-les-personnes-ma-charge\">\n                    <p>La couverture des personnes \u00e0 votre charge prend fin d\u00e8s que se r\u00e9alise l\u2019une des situations suivantes :<\/p>\n<div>\n<ul>\n<li>Votre couverture prend fin, ce qui se produit le dernier jour du mois pour lequel vous avez pay\u00e9 la prime.<\/li>\n<li>La personne \u00e0 votre charge ne r\u00e9pond plus \u00e0 la d\u00e9finition de personne \u00e0 charge admissible. La couverture prend fin le dernier jour du mois au cours duquel cet \u00e9v\u00e9nement se produit.<\/li>\n<li>La personne \u00e0 votre charge souscrit l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario. La couverture prend fin lorsque cette assurance entre en vigueur.<\/li>\n<li>La personne \u00e0 votre charge s\u2019est vu refuser l\u2019Assurance sant\u00e9 de l\u2019Ontario. La couverture prend fin 24 mois apr\u00e8s la date de l\u2019avis de refus.<\/li>\n<li>Vous \u00eates maintenant consid\u00e9r\u00e9 comme un visiteur en vertu d\u2019un permis d\u00e9livr\u00e9 par Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada. La couverture prend fin \u00e0 cette date.<\/li>\n<li>Vous ou la personne \u00e0 votre charge avez fait un usage inappropri\u00e9 de votre carte-couverture. La couverture prend fin au moment o\u00f9 Cowan en obtient la preuve.<\/li>\n<li>Vous ou la personne \u00e0 votre charge n\u2019avez pas pr\u00e9sent\u00e9 les r\u00e9sultats d\u2019examens m\u00e9dicaux ou avez pr\u00e9sent\u00e9 de faux r\u00e9sultats \u00e0 Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada dans le but d\u2019obtenir une autorisation m\u00e9dicale certificat de sant\u00e9. La couverture prend fin au moment o\u00f9 Cowan en obtient la preuve.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n                <\/div>\n            <\/li>\n                    <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n                <a href=\"#si-votre-universit-prolonge-votre-couverture\" class=\"accordion-title\">Si votre Universit\u00e9 prolonge votre couverture<\/a>\n                <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"si-votre-universit-prolonge-votre-couverture\">\n                    <p>Vous devez inscrire les\u00a0<a href=\"https:\/\/uhip.thedev.ca\/fr\/renseignements\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"votre charge admissibles\u00e9es\">personnes \u00e0 votre charge admissibles<\/a>\u00a0pour la dur\u00e9e de cette p\u00e9riode, m\u00eame si elles n\u2019\u00e9taient pas d\u00e9j\u00e0 inscrites au RAMU. Seules les personnes \u00e0 charge\u00a0<a href=\"https:\/\/uhip.thedev.ca\/fr\/services-couverts-par-le-ramu\/renseignements-sur-la-couverture\/#exemption\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"exempt\u00e9es\">exempt\u00e9es<\/a>\u00a0du RAMU peuvent refuser d\u2019y adh\u00e9rer.<\/p>\n                <\/div>\n            <\/li>\n                    <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n                <a href=\"#renouvelez-la-couverture-dans-les-30-jours-prcdant-sa-date-d-expiration\" class=\"accordion-title\">Renouvelez la couverture dans les 30 jours pr\u00e9c\u00e9dant sa date d\u2019expiration<\/a>\n                <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"renouvelez-la-couverture-dans-les-30-jours-prcdant-sa-date-d-expiration\">\n                    <p>Tant que les membres de votre famille \u00e0 votre charge sont admissibles au RAMU, vous devrez renouveler la couverture chaque ann\u00e9e.<\/p>\n                <\/div>\n            <\/li>\n                    <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n                <a href=\"#renouvellement-de-la-couverture-des-membres-de-votre-famille\" class=\"accordion-title\">Renouvellement de la couverture des membres de votre famille<\/a>\n                <div class=\"accordion-content\" data-tab-content id=\"renouvellement-de-la-couverture-des-membres-de-votre-famille\">\n                    <div>\n<ol>\n<li>T\u00e9l\u00e9chargez\u00a0<a href=\"https:\/\/uhip.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/UHIP-Application-Form-aGL5725F-F_0722.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">un formulaire d\u2019adh\u00e9sion<\/a>.<\/li>\n<li>Apportez le formulaire d\u00fbment rempli en personne au bureau du RAMU de votre Universit\u00e9.<\/li>\n<li>Pr\u00e9sentez les documents attestant l\u2019arriv\u00e9e de votre famille au Canada, comme un passeport.<\/li>\n<li>Vous devrez payer la prime du RAMU au moment de leur inscription.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n                <\/div>\n            <\/li>\n            <\/ul>\n            <div class=\"ctas-wrapper\">\n                            <a href=\"https:\/\/uhip.thedev.ca\/fr\/foire-aux-questions\/\" class=\"cta\">Visiter notre page FAQ<\/a>                    <\/div>\n    <\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019ann\u00e9e de r\u00e9f\u00e9rence du RAMU va du 1er septembre au 31 ao\u00fbt. Nous remboursons jusqu\u2019\u00e0 1 000 000 $ CA pour les soins de sant\u00e9 de base. Cette couverture est similaire \u00e0 celle de l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario pour les soins n\u00e9cessaires sur le plan m\u00e9dical admissibles.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":934,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-magellan.php","meta":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.7.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Renseignements sur la couverture - UHIP\/RAMU<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Renseignements sur la couverture - UHIP\/RAMU\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019ann\u00e9e de r\u00e9f\u00e9rence du RAMU va du 1er septembre au 31 ao\u00fbt. Nous remboursons jusqu\u2019\u00e0 1 000 000 $ CA pour les soins de sant\u00e9 de base. Cette couverture est similaire \u00e0 celle de l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario pour les soins n\u00e9cessaires sur le plan m\u00e9dical admissibles.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uhip.thedev.ca\/fr\/services-couverts-par-le-ramu\/renseignements-sur-la-couverture\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"UHIP\/RAMU\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-01T00:04:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/uhip.thedev.ca\/fr\/services-couverts-par-le-ramu\/renseignements-sur-la-couverture\/\",\"url\":\"https:\/\/uhip.thedev.ca\/fr\/services-couverts-par-le-ramu\/renseignements-sur-la-couverture\/\",\"name\":\"Renseignements sur la couverture - UHIP\/RAMU\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/uhip.thedev.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-11-09T19:42:39+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-01T00:04:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/uhip.thedev.ca\/fr\/services-couverts-par-le-ramu\/renseignements-sur-la-couverture\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/uhip.thedev.ca\/fr\/services-couverts-par-le-ramu\/renseignements-sur-la-couverture\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/uhip.thedev.ca\/fr\/services-couverts-par-le-ramu\/renseignements-sur-la-couverture\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/uhip.thedev.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services couverts par le RAMU\",\"item\":\"https:\/\/uhip.thedev.ca\/fr\/services-couverts-par-le-ramu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Renseignements sur la couverture\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/uhip.thedev.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/uhip.thedev.ca\/\",\"name\":\"UHIP\/RAMU\",\"description\":\"Helping to protect yourself and your family while studying or working in Ontario.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/uhip.thedev.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Renseignements sur la couverture - UHIP\/RAMU","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Renseignements sur la couverture - UHIP\/RAMU","og_description":"L\u2019ann\u00e9e de r\u00e9f\u00e9rence du RAMU va du 1er septembre au 31 ao\u00fbt. Nous remboursons jusqu\u2019\u00e0 1 000 000 $ CA pour les soins de sant\u00e9 de base. Cette couverture est similaire \u00e0 celle de l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario pour les soins n\u00e9cessaires sur le plan m\u00e9dical admissibles.","og_url":"https:\/\/uhip.thedev.ca\/fr\/services-couverts-par-le-ramu\/renseignements-sur-la-couverture\/","og_site_name":"UHIP\/RAMU","article_modified_time":"2022-09-01T00:04:08+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uhip.thedev.ca\/fr\/services-couverts-par-le-ramu\/renseignements-sur-la-couverture\/","url":"https:\/\/uhip.thedev.ca\/fr\/services-couverts-par-le-ramu\/renseignements-sur-la-couverture\/","name":"Renseignements sur la couverture - UHIP\/RAMU","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uhip.thedev.ca\/#website"},"datePublished":"2021-11-09T19:42:39+00:00","dateModified":"2022-09-01T00:04:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uhip.thedev.ca\/fr\/services-couverts-par-le-ramu\/renseignements-sur-la-couverture\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uhip.thedev.ca\/fr\/services-couverts-par-le-ramu\/renseignements-sur-la-couverture\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uhip.thedev.ca\/fr\/services-couverts-par-le-ramu\/renseignements-sur-la-couverture\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/uhip.thedev.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services couverts par le RAMU","item":"https:\/\/uhip.thedev.ca\/fr\/services-couverts-par-le-ramu\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Renseignements sur la couverture"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uhip.thedev.ca\/#website","url":"https:\/\/uhip.thedev.ca\/","name":"UHIP\/RAMU","description":"Helping to protect yourself and your family while studying or working in Ontario.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uhip.thedev.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uhip.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/935"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uhip.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/uhip.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uhip.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uhip.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=935"}],"version-history":[{"count":84,"href":"https:\/\/uhip.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/935\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2442,"href":"https:\/\/uhip.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/935\/revisions\/2442"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uhip.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uhip.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}